Gaby cumpre uma agenda cheia e tenta descobrir quando poderá cantar de novo. Juju, Filó e Chiquinho são os jurados de uma prova do acampamento. Charlie se preocupa com problemas na Punk.