Polo Nord, 24 dicembre: un elfo si fa in quattro per completare i preparativi per il Natale. Ma Santa Claus e i suoi assistenti sono troppo occupati a festeggiare…