En raison de ses mauvaises notes, Samy est forcé de rester chez lui pour étudier au lieu d'aller jouer avec ses amis. Il décide de désobéir à sa mère mais ses responsabilités vont le rattraper...
Joey n'a pas l'air dans son assiette ce matin et tout le monde lui jette des regards étranges. Mais que se passe-t-il ? La Team découvre qu'une vidéo sur Internet accuse Joey d'avoir triché lors d'un précédent match. C'est faux, évidemment, mais ça n'empêche pas Joey d'être blessé par la rumeur. Les Dark Side vont même jusqu'à faire circuler une pétition pour le faire exclure de la compétition. Joey a beau faire valoir sa version des faits, il est difficile de lutter contre une rumeur lancée sur Internet...
Le père d'Inès est invité à voir jouer la Team. Il est très fier de sa fille et ne se prive pas de le montrer, ce qui embarrasse Inès et la déconcentre pour le match...
Louna est encore plus en verve que d'habitude. Pas un joueur n'échappe à ses blagues. Mais, encouragée par les rires de l'assistance, Louna commence à faire son intéressante. Ses taquineries amicales se transforment peu à peu en piques agaçantes. Louna, par ailleurs désignée capitaine en vertu du défi du jour, s'attire la colère de toute son équipe. Il lui faut comprendre que les blagues innocentes peuvent vite devenir blessantes...
Les Dark Side se moquent de Louna parce qu'elle est petite. En principe, Louna n'est pas du genre à se laisser démonter par ce genre de vannes mesquines, mais aujourd'hui, c'est différent. En effet, le défi du jour consiste à marquer tous les buts de la tête. Or la taille de Louna lui rend la tâche difficile. Pourtant, elle s'obstine à vouloir jouer en attaque pour prouver que sa petite taille n'est pas un handicap. Elle va devoir affronter le regard des autres et s'accepter comme elle est...
Greg a toujours eu un faible pour Kassidy, et ce n'était jusqu'alors pas réciproque. Mais pour une fois, la capricieuse Kassidy montre un intérêt pour Greg. La Team fait remarquer à son buteur que c'est suspect. Et si Kassidy profitait de lui pour qu'il tire moins fort pendant le match ? Car le défi pour ce match est que chaque équipe désigne une fille pour tenir les cages. Mais Greg refuse de croire qu'il se fait manipuler. Il devra pourtant voir la vérité en face. A moins que Kassidy elle-même finisse par avoir des scrupules...
Rien ne va pour Inès aujourd'hui. D'abord, elle croise un chat noir. Puis elle brise un miroir. Et le pompon, c'est le défi du jour : il faut passer sous des échelles avant de pouvoir marquer. Impossible pour Inès, ce serait trop de malchance d'un seul coup. En plus, son horoscope lui prédit une mauvaise journée. La Team trouve évidemment ridicule les craintes de leur amie. Mais il est inutile d'essayer de lui démontrer qu'elle a tort. Ce qu'il faut, c'est qu'Inès elle-même se convainque que la malchance n'existe pas...
Stupeur dans la communauté ce matin : Paul annonce que cinq joueurs masqués se sont introduits au Forum pendant la nuit et ont dégradé les lieux. Comme il est impossible de reprendre la compétition tant que les coupables ne sont pas identifiés, les joueurs concluent rapidement que les coupables ne se trouvent pas parmi eux. Ils se lancent dans une enquête qui les mène aux vrais fautifs : une bande de joueurs masqués appelés les Fantômes...
Samy et Louna se lancent dans une série de défis sans fin, où chacun veut prouver qu'il est le meilleur. Très vite, cette rivalité empêche la Team de s'entraîner convenablement, mais en plus elle les pousse à faire des bêtises...
Joey et Lila sont de bons amis, de très bons amis même, remarque Louna. Pour elle, c'est sûr, le pauvre Joey est amoureux de Lila, mais il est trop timide pour le lui avouer. Joey nie. Il n'est pas du tout amoureux de Lila. Mais Louna reste persuadée du contraire. Si Lila a choisi comme défi de jouer sans goal pour ce match, c'est bien qu'elle a envie de se retrouver sur le terrain avec Joey. Louna y croit si fort qu'elle finit par convaincre Joey lui-même qu'il a des sentiments pour Lila...
Au cours d'un match amical entre la Team et les Ninjaz, Joey envoie le ballon dans la «zone interdite», une partie du Forum dans laquelle Paul leur a formellement interdit d'aller. Des joueurs de la Team, mais aussi des Ninjaz et des Dark Side partent chercher le ballon, mais ils sont surpris par Paul. Très déçu, celui-ci suspend la compétition jusqu'à nouvel ordre. Le seul moyen de le faire changer d'avis, c'est que les joueurs organisent eux-mêmes un match en montrant qu'ils sont capables de s'en sortir seuls. Mais pas si facile d'être autonome...
Samy et Greg ont mis au point un super enchaînement de passes et de tricks qui est censé leur garantir de marquer à coup sûr. Le souci, c'est qu'il ne marche que pour deux joueurs. Alors forcément, Inès et Louna se sentent mises à l'écart. En plus, le défi du jour consiste à marquer en faisant rebondir la balle sur un mur, ce qui rend la stratégie de Samy et Greg inefficace. Mais malgré les suppliques des filles, les deux garçons ne sont pas prêts à laisser tomber leur super technique qui a demandé tant de pratique. Pourtant, il faut parfois savoir faire passer l'intérêt collectif avant sa fierté personnelle...
Les joueurs de F2RX accueillent Bilal, le cousin d'Inès. Bilal est unijambiste et se déplace avec des béquilles, mais ça ne l'empêche pas d'être un super danseur et joueur de foot extrême. En parallèle, Louna répète une acrobatie dangereuse que Paul lui a interdit de pratiquer. Elle finit par se faire exclure du match du lendemain après avoir été dénoncée par quelqu'un. Elle est persuadée que c'est Bilal qui l'a trahie. D'ailleurs, celui-ci prend sa place dans la Team le temps d'un match. Mais en réalité, si Bilal a tenté de persuader Louna d'abandonner son acrobatie, c'est que lui-même a perdu sa jambe dans des circonstances semblables...
C'est la grande finale de la compétition entre la Team et les Del Toro, un match couperet dans lequel la première équipe arrivée à trois buts l'emporte. Mais Tag ne sera pas là pour entraîner la Team. Il a prévu de passer le week-end avec Eloïse, son amie d'enfance. Samy et ses amis digèrent mal l'absence de leur coach. Et même s'ils savent que Tag ne sera de toute façon plus là l'année suivante, ils ont peur de ne pas y arriver seuls...