Harlan et Catherine sont ensemble depuis plus d'un an. Jérémy les mettra à l'épreuve avec ses " p'tites vites ". Harlan et Catherine auront-ils les mêmes réponses? Ensemble depuis 2 ans et demi, Karolyne et Gershon étaient de bons amis avant de devenir des amoureux. Gershon saura-t-il trouver les souliers de rêve de Karolyne?