In dieser Folge trifft Nadia zwei Männer, die als Escorts arbeiten. Samuel ist 23 und hatte eigentlich mal vor, Profi-Fußballer zu werden. Eigentlich. Bis er in einem Club eine ältere Frau kennenlernt, die ihm nach einer Liebesnacht anbietet, ihn in Zukunft gelegentlich für Sex zu bezahlen. Sie empfiehlt ihn weiter und Schritt für Schritt baut sich Samuel ein Leben als "Escort-Boy" auf. So nennt er sich selbst. Davon hat Nadia zwar schon viel in Filmen und Serien in der Art von "American Gigolo" und "Hung" gehört, aber noch nie im echten Leben. Sie hat natürlich eine Menge Fragen: Wer sind die Kundinnen? Wie viel zahlen sie? Warum suchen sie sich nicht einfach einen Mann, der gratis mit ihnen ins Bett geht? Und ist Samuel ein Einzelfall? Um das herauszufinden, reist Nadia nach Amsterdam und trifft dort die Betreiber einer Gigolo-Agentur, die Männer in den Niederlanden, Belgien, Großbritannien und Deutschland an Frauen vermitteln. Die Inhaber, Gisèle und Erwin, sprechen offen über ihr Geschäft und erklären Nadia unter anderem, was ein guter Escort-Mann können muss, welche Ausstrahlung er braucht und mit welchen Wünschen Frauen sich bei ihnen melden. Zum Schluss trifft Nadia den Niederländer Marcus - 26 Jahre alt und seit zwei Jahren in der Agentur von Gisèle und Erwin. Er genießt seine Rolle und präsentiert sich als "pleased to please".