デビル火刀の復讐が始まった。周囲のマシンと同調し、取り込んで誕生したデビルロボはサイコエネルギーウェーブを放出し、ロボットの操縦を不可能にする。だが、デビルロボ内部に突入した正人と鉄人の固い絆が奇跡を起こす。
Началась месть Дьявольского Огненного Меча. Дьявольский Робот, рожденный в результате синхронизации с окружающими машинами и их поглощения, излучает психоэнергетическую волну, делающую управление роботами невозможным. Однако крепкая связь между Масато и Тэцуином, проникшими внутрь Дьявольского Робота, творит чудеса.
