残された生命はわずか12時間あまり……。自らの死に場所を求め彷徨うフランケン。ネオブラック団はブラックオックス奪回のため、詩織を誘拐してフランケンを地獄島におびき寄せ、二人を投獄する。詩織は瀕死のフランケンを必死に励まし、共に生きる希望を与え続けた。
Осталось всего 12 часов жизни... Франкен блуждает в поисках места своей смерти. Нэо Блэк пытается вернуть Черного Окса, похищая Сиори, чтобы заманить Франкена на Остров Ада и заключить их в тюрьму. Сиори изо всех сил поддерживает умирающего Франкена, продолжая дарить надежду на совместное выживание.