天才工学博士の母・陽子が発明した特殊マイクロチップは鉄人に内蔵されているシステムで通常の三倍速く動くことができるという。父・正太郎はフランス政府の要請を受けて、これをフランスロボットアカデミーに提供することを決意。細心の注意でパリへ運んだがゾーン総統配下の手によって略奪され敵方ロボット・バラクーダにセットされてしまう。正人と鉄人はフランソワーズとミラージュの協力を得てマイクロチップを取戻せるのか？
Гениальный инженер и мать Хироши, Ёко, изобрела специальный микрочип, который встроен в систему Тецудзина и может работать в три раза быстрее обычного. Его отец, Сётаро, по просьбе правительства Франции решает предоставить этот чип Французской робототехнической академии. Он осторожно транспортирует его в Париж, но чип оказывается похищен подручными диктатора Зона и установлен в вражеского робота Баракуду. Смогут ли Хироши и Тецудзин, получив помощь от Франсуазы и Миража, вернуть микрочип?
