Lalo Mir narra los eventos de Estados Unidos y Latinoamérica que marcaron la década que nos conectó. Lady Di es víctima de la obsesión por las celebridades, el efecto Y2K. En Colombia Carlos Vives revive el vallenato y la tragedia de LAPA.