Lalo Mir narra los eventos de Estados Unidos y Latinoamérica que marcaron la década que nos conectó. Internet conquista el mundo, Friends propone una nueva familia en TV, y en Colombia cae Pablo Escobar.