Home / Series / Jeux Sans Frontières / Aired Order / Season 1973 / Episode 6

Havenplein, Blankenberge (Belgique)

This episode is locked. New translations may be added.

Thème des jeux : Jeux de plage Les jeux : > La course de cyclo-voitures : course de véhicules à pédale à l’issue de laquelle la passagère doit planter des fanions dans des bornes avant de descendre crever un ballon sur un ballot de paille ; > Les vendeurs de glaces : Les équipiers doivent escalader un immense filet et planter trois grands cornets de glace le plus vite possible ; > Les ballons : Course de jeunes filles tenant des ballons ; > Les anneaux : Un équipier perché sur une échelle, maintenue en contre-poids par un autre équipier, doit accrocher des anneaux numérotés de 1 à 8 ; > Le sable : Sur un podium, quatre garçons, quatre sacs de 5, 10, 15 et 20 kg à leurs pieds – un équipier de chaque pays grimpe sur l’un des plateaux d’une immense balance, leurs camarades doivent remplir l’autre plateau avec du sable ; > La course des clowns : sur des plate-formes savonnées, récupérer 5 accessoires (nez, noeud papillon, chapeau, jaquette et pantalon) puis ramener une demoiselle dans ses bras ; > Les balanciers : sur une balançoire, une concurrente rattrape au vol des ballons qu’elle renvoie au-dessus d’un filet de 6m20 – de l’autre côté, ses coéquipiers doivent récupérer le ballon dans un panier ; > Les cyclistes de Blankenberge : Course de jeunes filles avec des palmes au pied, passage dans une piscine de mousse pour récupérer un ballon qui désigne un vélo humoristique – 2ème parcours effectué par les garçons à bicyclette ; > L’aveugle paralytique (fil rouge) : Le conducteur de la cyclo-voiture est muet, le passager qui doit libérer des ballons avec une perche a les yeux bandés – il est aidé dans cette tâche par une équipière qui le guide de la voix.

français
  • Originally Aired August 15, 1973
  • Created May 1, 2021 by
    BlackSpirits mod
  • Modified May 1, 2021 by
    BlackSpirits mod