Брюс уничтожает книгу на глазах изумленного ученика, и теперь последний пытается добыть «календарь», что бы вернутся в прошлое. Вместе с Павлом и Гариком, зритель переносится в екатерининскую эпоху, где им приходится помогать немецкой принцессе завоевать право на Российский престол.