Vanessa ha decidido buscar trabajo. Sus compañeros del gimnasio le organizan hasta una fiesta de despedida, ya que ella tiene la firme intención de marcharse a Alemania. Además, Tony ha descubierto el método ideal para ganar dinero fácil y rápido para arreglar las máquinas del gimnasio: cobrar una moneda por cada vez que las usen los clientes.