Marie-Mai vient brasser la cage de nos animateurs en entrevue et en performance! L’humoriste Phil Roy décortique à sa manière les paroles de la jeune rockeuse. Pogo pose les vraies questions au directeur général du Canadien Marc Bergevin. Les Denis Drolet sont encore là! Ti-Mé tente de retracer ses origines grâce à l’émission Qui êtes-tu, vous? Aussi à l'émission : Jean-Claude Germain, Emmanuel Bilodeau et Fred St-Gelais.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Jean-Claude Germain | Guest Star | ||
| Marc Bergevin | Guest Star | ||
| Emmanuel Bilodeau | Guest Star | ||
| Fred St-Gelais | Guest Star | ||
| Marie-Mai | Guest Star | ||
| Les Denis Drolet | Guest Star | ||
| Phil Roy | Guest Star | ||
| Pierre-Luc Gosselin | Director | ||
| Christian Lalumière | Director | ||
| Vincent Wilson | Director | ||
| Pierre Séguin | Director | ||
| Pascal Barriault | Director |