Ti-Mé crée des malaises pour plaire à son invité Martin Matte. La sexologue Jocelyne Robert démystifie les relations de couple et analyse la situation amoureuse de Pogo. Léane Labrèche-Dor interprète une chanson coquine. Les barbus du Cirque Alfonse épatent avec un numéro de patin à roulettes. Sally Folk interprète son succès Heureux infidèles.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Martin Matte | Guest Star | ||
| Jocelyne Robert | Guest Star | ||
| Léane Labrèche-Dor | Guest Star | ||
| Cirque Alfonse | Guest Star | ||
| Sally Folk | Guest Star | ||
| Pierre Séguin | Director | ||
| Pascal Barriault | Director | ||
| Pierre-Luc Gosselin | Director | ||
| Christian Lalumière | Director | ||
| Vincent Wilson | Director |