Julie er helt alene og er klassens nye mobbeoffer. Den længe planlagte lejrtur nærmer sig. Julie vil ikke med, men hendes mor får Julie overtalt til ikke at ligge under for de andres mobning og tage med på turen. Julie tager afsked med sin far, der skal ud at rejse igen. På lejrturen sejler Trine og Lulu ud i en robåd, mens Julie ser til inde fra land. Trine falder overbord og er ved at drukne. Skal Julie redde Trine? - og ser Julie nogensinde sin far igen?
Julie är helt ensam och är klassens nya mobboffer. Den länge planerade skolresan närmar sig. Julie vill inte med, men hennes mamma övertalar henne till att inte ge efter för de andras mobbning och följa med på resan. Julie säger adjö till sin far som ska ut och resa igen. På skolresan seglar Trine och Lulu ut i en roddbåt, medan Julie tittar på från land. Trine faller överbord och håller på att drunkna. Ska Julie lyckas rädda Trine? - och ser Julie någonsin sin pappa igen?
Julie is completely alone and the class' new victim of bullying. The long-planned school trip is approaching. Julie doesn't want to go, but her mother convinces her to not give in to the bullying and tag along. Julie says goodbye to her father, whom is going to travel again. On the school trip, Trine and Lulu sails out in a rowing boat while Julie watches from land. Trine falls overboard and is about to drown. Will Julie save Trine? - and will Julie ever see her father again?