De politieteams zetten snelheidsduivels aan de kant. Ze houden ook een chauffeur tegen die zijn gordel niet om heeft, een vrouw die door het rood rijdt en een drugstoerist met zo'n 15 gram cannabis op zak.