El programa sobre el estado de Nueva Inglaterra recorre durante un mes de diciembre los territorios del norte de Los Estados Unidos desde la ciudad de Bostón y el puerto de Salem, hasta los bosques y lagos de New Hampshire y los antiguos puertos balleneros de Connecticut o Rhode Island (donde es posible comer una extraordinaria langosta en sus tabernas), en un viaje que demuestra que el invierno puede ser la mejor época para viajar si uno decide meterse en la piel de los países cuando están vivos de verdad, cuando son ellos mismos y no están alterados por la presencia masiva de forasteros.