Terwijl Team Overlast zich klaarmaakt voor een jaarlijkse grote controle in de Genkse cafés, gaat Team Jeugd, Gezin en Zeden langs bij een alleenstaande vrouw. Zij schakelde de lokale recherche in, nadat ze verschillende keren werd lastiggevallen met pornografische sms'en van een onbekende afzender. Een klacht die rechercheurs Inge en Koen al vaker binnenkregen. Aan de hand van voorgaande dossiers komen ze al gauw een mogelijke verdachte op het spoor. Het team bereidt zich vroeg in de ochtend voor op een arrestatie. Team Drugs wordt ingeschakeld voor een huiszoeking in een woonst boven een nachtwinkel, waar ze twee kilogram cannabis, maar geen bewoner aantreffen.