Jaloux de la nouvelle amitié entre Ariane et Squeegee, Julien leur impose sa présence. Suzie et Paul-André ramènent les enfants à l'ordre. Séverine convoque Vincent et clarifie la situation : pour elle, l'amour entre eux est impossible.
