Convaincue que Kevin est d'accord, Manon décide qu'ils vont avoir un enfant. Excitée, elle en parle à Victor et Charline qui trouvent son projet insensé. Émilie tente de convaincre Manon de renoncer à un deuxième enfant.