Émilie veut passer du temps avec sa fille Macha, mais Victor a besoin d'elle pour l'accompagner à l'hôpital. Colin veut garder Macha pour rendre service à Émilie.
