Angélique met Maggie en garde contre sa passion pour Nicolas. Maggie croit qu'elle est jalouse et la renvoie à ses propres amours. Angélique tente alors de raviver la flamme de Guy. Johanne veut aider son fils à se trouver un meilleur emploi.