Manon décide de retourner à l'école. Mais ce projet menace le commerce de fleurs de Kevin qui perd sa principale vendeuse. Nostalgique du bon vieux temps de la « gang », Martin rêve de mettre sur pied un lieu pour rassembler ses amis.
