Mado appréhende le moment d'affronter son père pour lui annoncer qu'elle a décidé de lâcher le patin malgré sa classification aux Olympiques. Puisque Luce refuse de l'accompagner, elle tente de trouver du soutien auprès de ses amis.
