Manon se présente au milieu de la nuit chez les Laurin pour réclamer à Victor à grands cris. Ginette appelle Émilie pour qu'elle vienne s'occuper de Manon