Camille trouve que Maude ne l'aide pas beaucoup à l'appartement et que Vincent est un peu trop présent. Pour en finir, elle établit des règlements. Maude fait une contre-proposition à Camille : elle demande la chambre et Camille prendra le salon.