L'état dépressif de Martin s'aggrave. Son retard scolaire est tellement important qu'il est sur le point d'être suspendu. Mais Véronique est convaincue qu'elle peut l'aider. Dubuc et Josée annoncent à Véro que Martin fait une dépression.