Au collège, Maude prépare un débat radiophonique en direct. Lorsqu'un invité se désiste à la dernière minute, elle demande au psychothérapeute de Camille s'il peut le remplacer. Camille, qui est secrètement amoureuse de lui, jubile.
