Bien que Pierre-Luc ait décidé de rompre, Mado lui demande de faire semblant qu'ils sortent encore ensemble. Elle a rendez-vous avec Atys et ne veut pas alerter les parents. Bien sûr, Pierre-Luc cède à sa demande...
