Pour se faciliter la vie, Michel veut livrer ses journaux en scooter. Il convainc Maggie de lui vendre le sien, qu'elle a peur de conduire. Il ne lui reste plus qu'à trouver l'argent. Mais Marie refuse parce qu'elle trouve ça trop dangereux.
