À la veille du grand départ de Charles pour les États-Unis, Michel se rend soudain compte que la vie sans son père sera moins drôle. Raphaël lui suggère de suivre son père. Allumé par cette idée, Michel tente de convaincre Rebecca de venir avec lui.
