Après avoir fait un rêve érotique qu'elle confie à Chloé, Stéphanie se sent maintenant prête à faire l'amour avec Yannick. De son côté, Yannick veut absolument acheter une voiture. il est si préoccupé qu'il ne voit même pas les avances de Stef...