Michel, le ventre vide et sans le sou, caché au sous-sol de la Maison des jeunes, en a assez d'être en cavale. Martine, qui a découvert la cachette de Michel, avertit Stéphanie. Celle-ci tente de négocier le retour de Michel à la maison avec Marie.