Camille, qui prépare son départ, a décidé de quitter Maxime, mais elle est incapable de lui dire. Lorsque ses parents la reçoivent à souper avec Max, Camille finit par craquer. Elle avoue tout à sa mère et la charge de remettre une lettre à Maxime.
