Michel aimerait obtenir l’attention de Martine, mais elle est super occupée par son numéro spécial du journal consacré à la semaine d’orientation. Michel lui propose une entrevue avec son père, Charles, qui travaille dans une « entreprise stimulante et créative »…