Joël fait un travail sur l'hérédité à partir des photos et des souvenirs de la famille de Marc-Antoine. Une photo mystérieuse où un personne a été coupé lui met la puce à l'oreille. Son enquête révélera un secret lourd de conséquences.