Tania se dispute avec Céline. Louis croit taire plaisir à ses filles en planifiant une fin de semaine au chalet, mais celles-ci pensaient plutôt faire un party le samedi soir.
