Parce qu'il n'a aucun symptôme, Marc-Antoine refuse de croire Émilie qui vient de lui annoncer qu'il a une MTS. Il est quand-même déchiré entre son désir de se retrouver avec Catherine et sa peur de contaminer. De leur côté, Chloé et Martine découvrent qu'elles ont des morpions. Tout ce beau monde devra se résigner à suivre un traitement.