Chloé arrive la première de sa classe lors d'un concours d'anglais. Louis est invité à participer à une émission de télévision. Chloé souhaite travailler le samedi comme vendeuse dans une boutique de vêtements.
