Chloé a volé un stylo à la pharmacie avec la complicité de Julie et elles doivent le cacher à Louis. Celui-ci leur avait promis de les amener au restaurant mais il reçoit un appel d'urgence pour un travail qui durera probablement toute la soirée.
