Tania et Julie sont bouleversées par le divorce des parents de Nicole Gariépy. Le père de Nicole avait une maîtresse. Elles ne voudraient pas que ça leur arrive, mais Tania sait bien que ce serait facile pour ses parents d’avoir des relations extraconjugales, étant toujours séparés par les voyages de Guy.