William cherche un partenaire pour partir en voyage. Louis-Philippe accepte mais impose ses conditions. Martin remet l'argent dans la caisse du resto. Marie essaie de réconforter Stéphanie bouleversée par le suicide de Marc.
