Michel et Stéphanie font une découverte bouleversante au sujet de Marie. Émilie se prépare pour une importante rencontre avec une amie de Nadine. Accompagné de Sandra, Colin participe au bingo organisé par Martin et en profite pour narguer Maggie.
