Maggie réussit à culpabiliser Vincent. Stéphanie se questionne au sujet de la mauvaise humeur de Marie. Séverine veut s'assurer que Pierre-Luc est vraiment amoureux d'elle. Pierre-Luc se méprend sur ses intentions.
