Parce qu'Il a peur, Colin fait pression sur Michel pour qu'il dénonce l'assassin de Yannick. Secouée par Émilie, Maggie s'organise pour sortir du gouffre où elle s'est enfoncée. Vincent, qui est prêt à lui pardonner, cherche à la revoir.
