En accord avec Martin, William refuse de porter plainte pour l'agression qu'il a subie au Spot. Geneviève n'est pas d'accord et en parle à une policière. Colin blâme Maggie et lui fait part de ses peurs d'être poursuivi.
En accord avec Martin, William refuse de porter plainte pour l'agression qu'il a subie au Spot. Geneviève n'est pas d'accord et en parle à une policière. Colin blâme Maggie et lui fait part de ses peurs d'être poursuivi.
