Jakub srazí Šárku na kole. Poté, co ji ve své malé půjčovně loděk na vltavském nábřeží ošetří, pozve ji jako omluvu na večeři. Šárka navštíví svou matku Carmen, která jako vždy zapíjí ztrátu své herecké popularity. Manželé Zuzana a Milan čelí hluboké manželské krizi, převážně způsobené Milanovými nevěrami, o nichž Zuzana ví. Zuzanina kolegyně Ema hledá lásku na internetových seznamkách. Její aktuální schůzka dopadne katastrofálně - muž z rande naslepo po několika minutách odejde pod záminkou, že jde přeparkovat. Ema propadá beznaději, že bude navždy sama, protože je ošklivá. Svého kolegu Karla, který jí v práci neustále nadbíhá, však ignoruje. Jakub nečekaně utíká z domluveného rande se Šárkou za svou sestrou Halkou, lesbickou uměleckou fotografkou s těžkými depresemi, kterou už - bohužel - nestihne zachránit.
