Le jour où le monde de Polo eut le hoquet

Diégo hat solch einen starken Schluckauf, dass er dadurch Polos Welt zum Zittern bringt. Nichts kann ihm helfen, bis Polo darauf kommt, ihm den Schrecken seines Lebens zu verschaffen, indem er so tut, als würde er Mia vom Königreich der Wolken ins Leere fallen lassen.

Polo joue une mélodie, reprise en échos par Mia et Lili, quand un étrange bruit les fait sursauter. Le bruit se répétant, Polo fini par repérer qu’il vient de l’île tropicale. Ils s’y rejoignent tous les trois et découvrent le pauvre Diego, victime d’un effroyable hoquet !