Polo spielt mit den Lichtmännchen Verstecken, als Paola ankommt. Sie will ihren Heißluftballon am Baum festmachen, als ein unaufmerksamer Reiher seinen Schnabel in den Ballon steckt und ihn zum Platzen bringt. Der geplatzte Ballon saust mit Polo und Paola wie ein Luftballon, der seine Luft verliert, im Zickzack davon und landet auf dem Meer.
